Albatron L17AT: Flachbildschirm und Fernseher - 1/8
04.05.2003 by doelf
Viele Leser werden den taiwanesischen Hersteller Albatron aus unseren Mainboard- und Grafikkarten-Tests kennen. Doch eigentlich hat die Firma mit Fernsehern, Plasma-Bildschirmen und Rückprojektions-Fernsehern begonnen. Da erscheint es nur sinnvoll, daß Albatron jetzt auch auf den Monitor-Markt geht, und natürlich findet sich auch (optional) ein TV-Tuner in den aktuellen Modellen. In unserem Test-Center traf vor ein paar Tagen mit dem Albatron L17AT ein vielversprechender 17"-Flachbildschirm ein, den wir ausführlich getestet haben.
| Albatron L17AT | |
| Display | 17 Zoll 337.920(H) x 270.336(V) mm |
| Pixel-Größe | 0.264mm x 0.264 |
| Auflösung | max. 1280x1024 |
| Blickwinkel | 160° (horizontal und vertikal) |
| Scanning Frequency | Horizontal: 31-80kHz Vertical: 56-75Hz |
| Response Time | 25ms (rising/falling) |
| Kontrast | 400:1 |
| Besonderheiten | TV-Tuner Antennenanschluß Video/S-Video Eingang Audio-Ein-/Ausgang Lautsprecher Fernbedienung |
| Leistungsaufnahme | 48 W (Betrieb) 5 W (Standby/Aus) |
| Gewicht | ca. 7kg |
| Garantie | 3 Jahre |
Die Ausstattung ist beinahe komplett, nur der DVI-Ausgang fehlt. Diesen bietet das etwa 50 Euro teurere Albatron L17ATD Modell (man beachte das "D" am Ende des Produktnamens). Gerade bei Flachbildschirmen ist der Anschluß über den VGA-Eingang kritisch, da es oft Probleme mit der Phase, Unschärfe oder Schatten gibt. Wir werden im Praxistest sehen, ob die 50 Euro zusätzlich Sinn machen.
1. Ausstattungsmerkmale
2. Lieferumfang und äußere Erscheinung
3. Der Albatron L17AT im Detail
4. Der TV-Tuner
5. Bild-in-Bild, (Fern-)Bedienung
6. OSD und Praxistest
7. Bildqualität
8. Fazit und Empfehlung
Albatron L17AT: Flachbildschirm und Fernseher - 2/8
04.05.2003 by doelf
Die Lieferumfang:
Betrachtet man den Albatron L17AT, dann fällt zunächst die elegante Erscheinung ins Auge. Der Monitor ist in Silber gehalten, die Bedientasten wurden unauffällig auf der Unterseite angebracht, und auch die Lautsprecher wurden sehr dezent verbaut.
Weiter: 3. Der Albatron L17AT im Detail
1. Ausstattungsmerkmale
2. Lieferumfang und äußere Erscheinung
3. Der Albatron L17AT im Detail
4. Der TV-Tuner
5. Bild-in-Bild, (Fern-)Bedienung
6. OSD und Praxistest
7. Bildqualität
8. Fazit und Empfehlung
Albatron L17AT: Flachbildschirm und Fernseher - 3/8
04.05.2003 by doelf
Die Power-LED, welche z.B. bei den aktuellen Eizo-TFTs durch die In-Farbe blau binnen kurzer Zeit unangenehm ins Auge sticht (das ist wörtlich zu nehmen!), wurde von Albatron hinter leicht geriffelten, durchsichtigen Kunststoff gesetzt, der an Rauchglas erinnert. Die LED ist somit nur zu erkennen, wenn der Monitor eingeschaltet ist, und leuchtet dann in unaufdringlichem grün (bzw. rot, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet).
Weiterhin trägt der Monitorfuß zur Eleganz des Monitors bei: Der geschwungene Fuß ruht auf vier Punkten und wurde mit dem gleichen silbernen Kunststoff überzogen wie die Monitorfront. Auf seiner Unterseite befindet sich jedoch eine schwere Stahlplatte, die dem Albatron L17AT eine hohe Standfestigkeit gibt.
Der Grund dafür, daß Albatron den Schwerpunkt des Monitors so tief platziert, liegt u.a. in seiner Schwenkbarkeit. Im Gegensatz zu vielen billigen TFTs kann der Albatron L17AT nämlich horizontal wie vertikal geschwenkt werden.
Dennoch ist das Gewicht des Monitors mit weniger als 7kg recht gering. Laut Albatron liegt die Leistungsaufnahme des L17AT bei 48 Watt. Die Abwärme, die hierbei abgestrahlt wird, ist minimal. Zum Vergleich: 19" Röhrenmonitore liegen bei ca. 100 Watt!
Weiter: 4. Der TV-Tuner
1. Ausstattungsmerkmale
2. Lieferumfang und äußere Erscheinung
3. Der Albatron L17AT im Detail
4. Der TV-Tuner
5. Bild-in-Bild, (Fern-)Bedienung
6. OSD und Praxistest
7. Bildqualität
8. Fazit und Empfehlung
Albatron L17AT: Flachbildschirm und Fernseher - 4/8
04.05.2003 by doelf
Der Blickwinkel beträgt in der Horizontalen sowie der Vertikalen 160 Grad, das ist ein sehr guter Wert. Auch der Kontrast von 400:1 sowie die Reaktionszeit von unter 25ms (Wechsel von vollflächig weiß auf vollflächig schwarz) sind sehr gute Werte. Für Spiele, Fernsehen oder DVD-Wiedergabe ist der Albatron L17AT sehr gut geeignet.
TV-Tuner, Video-Eingänge und Lautsprecher
Der Albatron L17AT ist sowohl Monitor als auch Fernseher. Für die Nutzung als Fernseher, muß eine TV-Tuner-Karte auf der Rückseite des Monitors eingebaut werden. Dies ist nicht besonders schwierig und sollte auch Ungeübte vor keine unlösbare Aufgabe stellen.
Der TV-Tuner stammt von Philips und zeigte gute Empfangsqualitäten an der Hausantenne. Wurde ein DVD-Player an den Video-Eingängen angeschlossen, machte der Albatron L17AT so richtig Spaß. Besonders das Bild über den S-Video-Eingang konnte überzeugen. Einziges Manko: Schwarz wirkt auf dem Monitor zu hell.
Ganz anders die Lautsprecher: die beiden 2-Watt Quäken sind mehr als Notlösung für's Büro zu verstehen, ihr Nutzung für Multimedia-Anwendungen hält sich in engen Grenzen.
1. Ausstattungsmerkmale
2. Lieferumfang und äußere Erscheinung
3. Der Albatron L17AT im Detail
4. Der TV-Tuner
5. Bild-in-Bild, (Fern-)Bedienung
6. OSD und Praxistest
7. Bildqualität
8. Fazit und Empfehlung
Albatron L17AT: Flachbildschirm und Fernseher - 5/8
04.05.2003 by doelf
Picture-In-Picture
Eine weitere Besonderheit ist die PIP (Picture-In-Picture) Funktion. Während man ein Signal auf dem ganzen Monitor sieht, kann ein zweites als kleines Fenster einblendet werden. Somit ist es möglich, während des Tippens dieses Testberichtes die Schrecken des täglichen TV-Wahns über sich ergehen zu lassen oder eine DVD abzuspielen. Da der Monitor das PIP-Management übernimmt, bleibt die Performance und Stabilität des PC völlig unbeeinflußt (im Gegensatz zum Einsatz von TV-Karten).
(Fern)-Bedienung
Die Monitor- sowie TV-Funktionen können mit einer Fernbedienung im Scheckkartenformat bedient werden. Die Fernbedienung hinterläßt einen brauchbaren Eindruck und funktionierte auch aus zwei Metern Abstand noch einwandfrei.
Zudem gibt es 5 Bedientasten am Monitor selber, die auf der Unterseite des Rahmens angebracht wurden. Dort liegen sie optisch gut versteckt, sind aber leider auch nicht mehr ideal zu bedienen. Nach einer kurzen Gewöhnungsphase sollte dies aber kein Problem mehr sein.
Weiter: 6. OSD und Praxistest
1. Ausstattungsmerkmale
2. Lieferumfang und äußere Erscheinung
3. Der Albatron L17AT im Detail
4. Der TV-Tuner
5. Bild-in-Bild, (Fern-)Bedienung
6. OSD und Praxistest
7. Bildqualität
8. Fazit und Empfehlung
Albatron L17AT: Flachbildschirm und Fernseher - 6/8
04.05.2003 by doelf
Das OSD des Albatron L17AT ist übersichtlich, bietet alle wichtigen Funktionen, allerdings wirkt es sehr nüchtern. Hinzu kommen einige Übersetzungsfehler wie z.B.:
Bildqualität
Zur Ermittlung der Bildqualität haben wir die Software Checkscreen 1.2 herangezogen. Anhand vorgefertigter Testabläufe lassen sich Schachstellen leichter ausmachen. Die Bildqualität ist der wichtigste Faktor im Monitor-Test und schnell zeigte sich, daß mit unserer ATi Radeon 64ViVo kein Land zu gewinnen war. Obwohl die Karte ein sehr gutes Bild auf Röhrenmonitore zaubert, war es dem Albatron L17AT nicht möglich, die Phase an diese Karte anzupassen. Entweder hatten wir Schattenspiele oder ausgefranste Seiten mit horizontalen Bildstörungen.
Zunächst hatte ich Albatrons VGA-Kabel in Verdacht, legen doch viele preiswerte Hersteller wirklich miese Kabel bei. Doch auch ein Referenzkabel von Eizo zeigte keine Verbesserung. Also probierte ich diverse GeForce 4 Karten, die Intel i845 und VIA CLE266 onboard-Grafik sowie eine ATi Radeon 9500Pro - hierbei gab es keine Anzeigeprobleme. Schließlich testete ich die Radeon 64ViVo an einem Belinea-TFT gegen und auch hier bereitete die Karte massive Probleme. Folglich ist die Schuld nicht beim Albatron L17AT zu suchen.
Weiter: 7. Bildqualität
1. Ausstattungsmerkmale
2. Lieferumfang und äußere Erscheinung
3. Der Albatron L17AT im Detail
4. Der TV-Tuner
5. Bild-in-Bild, (Fern-)Bedienung
6. OSD und Praxistest
7. Bildqualität
8. Fazit und Empfehlung
Albatron L17AT: Flachbildschirm und Fernseher - 7/8
04.05.2003 by doelf
Dennoch könnte die Bildqualität des Albatron L17AT besser sein, die Schwächen des VGA-Anschlusses sind deutlich zu sehen und meiner Meinung nach sollte man sich lieber für den Albatron L17ATD entscheiden, der einen DVI-Eingang bietet. Insgesammt kann man dem Albatron L17AT aber ein gutes Bild bescheinigen, dessen Hauptschwäche eine zu helle Schwarz-Darstellung ist. Hier die Ergebnisse im Detail:
Colour / Farbverteilung:
Crosstalk / Kantenunschärfen:
Smearing / Nachleuchten:
Pixelfehler:
Tracking:
Weiter: 8. Fazit und Empfehlung
1. Ausstattungsmerkmale
2. Lieferumfang und äußere Erscheinung
3. Der Albatron L17AT im Detail
4. Der TV-Tuner
5. Bild-in-Bild, (Fern-)Bedienung
6. OSD und Praxistest
7. Bildqualität
8. Fazit und Empfehlung
Albatron L17AT: Flachbildschirm und Fernseher - 8/8
04.05.2003 by doelf
Fazit:
Mit dem L17AT hat der taiwanesische Hersteller Albatron einen innovativen Flachbildschirm entwickelt, der in fast allen Punkten überzeugen kann. Albatron hat hier keine OEM-Hardware mit dem eigenen Namen versehen, es ist wirklich eine Eigenentwicklung und somit Albatrons TFT-Erstling.
Die Ausstattung ist vorbildlich - es gibt sogar eine Fernbedienung - und das Design ist gelungen. Die Kombination aus Flachbildschirm und Fernseher erweist sich als praktisch und wird vor allem diejenigen freuen, die nicht soviel Platz haben oder einfach etwas Geld sparen wollen. Mit einem Preis von nur 460 Euro für das Modell Albatron L17ATD ist der Monitor zudem sehr preiswert. Der Albatron L17ATD bietet im Gegensatz zu unserem Testmuster einen DVI-Anschluß und sollte somit auch ein "sehr gutes" Bild liefern. Die Bildqualität ist letztendlich der Punkt, der das Ergebnis des Albatron L17AT (ohne "D") ein wenig trübt. Sie ist zwar noch gut, doch hätte der Monitor bei besserer Bildqualität durchaus einen Editor's Choice Award abstauben können. Somit bleibt dem Albatron L17AT jedoch leider "nur" die Note "Sehr Gut".
Checkliste Albatron L17AT:
1. Ausstattungsmerkmale
2. Lieferumfang und äußere Erscheinung
3. Der Albatron L17AT im Detail
4. Der TV-Tuner
5. Bild-in-Bild, (Fern-)Bedienung
6. OSD und Praxistest
7. Bildqualität
8. Fazit und Empfehlung