www.Au-Ja.de - http://www.au-ja.de/review-md2685-print.phtml

Im Test: Medion MD2685, der Aldi-DVD-Brenner - 1/12
21.12.2003 by doelf
Zur HTML-Ansicht

UPDATE vom 8.3.2004
Guide:Medion, Asus und Pioneer DVD-Brenner codefree und optimiert

Am 23.11.2003 hatten wir ein Round-Up von vier 4-fach DVD-Brennern (AOpen DRW4410, ASUS DRW-0402P/D, MSI DR4-A und TEAC DV-W50D) veröffentlicht, wenig später erreichte uns der LG GSA-4040B, dessen Test wir am 07.12.2003 nachreichten. Nun kommt - zielgenau nur wenige Tage vor dem Weihnachtsfest - mit dem Medion MD2685 der Aldi-DVD-Brenner ins Testcenter. Ein DVD+/- Brenner mit vierfacher Geschwindigkeit und schwarzer Front für 109,- Euro erscheint uns ein faires Angebot, das ab morgen, Montag den 22.12.2003, in allen Aldi-Süd-Fillialen erhältlich sein wird.

Als wir den DVD-Brenner auspackten, fand sich auf dem Produktaufkleber folgende Gerätebezeichnung: Pioneer DVR-106DB. Der Pioneer DVR-106DB (OEM) entspricht dem Pioneer DVR-A06 (Retail), dessen baugeiche Brüder Asus DRW-0402P/D und TEAC DV-W50D wir uns bereits angesehen hatten. Eine große Überraschung ist das nicht, bereits im letzten Aldi-PC fand sich ein solcher DVD-Brenner von Pioneer. Unser Gerät kam mit der Firmware Version 1.05, da bereits die Version 1.07 vorliegt, wollten wir unser Gerät aktualisieren. Auf der Pioneer-Homepage wurden wir dann allerdings überrascht, denn dort steht zu der aktuellen Firmware:

"Update ist nicht für DVD-Brenner geeignet, die in PCs von Medion/Aldi eingebaut wurden. Bitte wenden Sie sich an den Support von Medion"

Die Frage ist nun: Sind nur die Brenner aus den Aldi-PCs betroffen oder auch unser Medion MD2685? Wir suchten bei Medion nach einem Firmware-Update und wurden fündig, danach luden wir die Medion-Firmware und die Pioneer-Firmware herunter und führten einen Binärvergleich durch. Das Ergebnis: Die beiden Firmware-Dateien unterscheiden sich! Obwohl der Medion MD2685 die Aufschrift Pioneer DVR-106DB trägt, sich als Pioneer DVR-106DB meldet und die Beschreibung auf der Medion-Homepage mit den Worten "Pioneer Firmware Update" beginnt, kann man allem Anschein nach keine original Pioneer Firmware aufspielen. Sollte das Update mit einer original Pioneer-Firmware wirklich zu einer Beschädigung des Gerätes führen, so wäre dies sehr bedauerlich. Kaum ein Käufer wird wohl verstehen, warum man darauf warten muß, bis Medion neue Firmware-Updates online stellt, und somit werden sicherlich einige Benutzer ihre Brenner kaputt-flashen. Wer jedoch ein Firmwareupdate vornimmt, macht dies auf eigene Gefähr und riskiert die Garantieleistungen. Wir raten daher eindringlich davon ab, andere Firmware-Updates als die von Medion bereit gestellten zu verwenden - jedenfalls bis die Sachlage geklärt wurde.
Download: Firmware Medion MD2685 1.07

Die Front des Medion MD2685 ist schwarz, eine graue Blende kann auf Wunsch beim Medion-Kundenservice geordert werden, was erfreulicherweise kostenlos ist. Weiterhin gibt es eine Notauswurf-Öffnung und eine Status-LED. Auf der Rückseite finden wir den IDE-Anschluß, einen analogen Audio-Ausgang, den Jumper für Master/Slave/Cable-Select sowie eine nicht näher dokumentierte Schnittstelle, welche der Hersteller für die Analyse des DVD-Brenners verwendet.

Zubehör des Medion MD2685

• Mehrsprachiges Handbuch (u.a. Deutsch)
• Software: Win DVD Copy, Win DVD Recorder, Win DVD Creator, Win Disc Master
• DVD-R Rohling, 2-fache Geschwindigkeit
• ATA33-Kabel (40 Adern)
• Analoges Audio-Kabel
• 4 Schrauben

Die Softwareausstattung ist erfreulich komplett, und auch am Handbuch gibt es nichts auszusetzen. Im Lieferumfang vermissen wir einen Notauswerfer, zudem finden wir die Beigabe eines einzelnen DVD-R Rohlings, der zudem nur mit 2-facher Geschwindigkeit beschrieben werden kann, etwas mager. Das reicht gerade noch für die Wertung "Gut".

Im Test: Medion MD2685, der Aldi-DVD-Brenner - 2/12
21.12.2003 by doelf
Zur HTML-Ansicht

Übersicht der Prüflinge

Kommen wir nun zu den Messergebnissen...

Im Test: Medion MD2685, der Aldi-DVD-Brenner - 3/12
21.12.2003 by doelf
Zur HTML-Ansicht

Testsszenario
Das Einsatzfeld ist denkbar breit angelegt: CD-R und CD-R(W) müssen annehmbar schnell gebrannt und fehlerfrei eingelesen werden können. Der DVD-Brenner muß das Grabbing von Audio-CDs beherrschen (DAE, Digital Audio Extraction). Das Einlesen von Video-DVD sowie der beschreibbaren DVD-Formate und das Beschreiben von ein- und mehrfach beschreibbaren DVDs muß reibungslos funktionieren, darüber hinaus soll der Brenner als Wechselplatte und Backup-Lösung arbeiten.

Testplattform
Die Brenner werden als Master am 2. IDE Anschluß (Ultra ATA100 - 100 MB/s) des EpoX 4PC3A+ (i875P) betrieben. Als Betriebssystem verwenden wir Windows 2000 SP4.

Testmedien
Zum Einsatz kommen nur Rohlinge, die der jeweilige Hersteller für seinen Brenner empfiehlt oder die dem Brenner beigelegt wurden. Sind diese nicht zu beschaffen oder kein Rohling für das entsprechende Format beigelegt, greifen wir – auch um die Kompatibilität der Laufwerke zu testen - auf weit verbreitete Markenrohlinge von Philips (DVD+R, 1-4x), Verbatim (DVD+RW, 2.4x), TDK (DVD-R, 1-4x; DVD-RW, 1-2x), EMTEC (DVD-R, 1x; DVD-RW, 1-2x) und Sony (DVD-R, 1x) zurück.

Benchmarks - Brennen
Als synthetisches Benchmark-Tool setzen wir Nero CD DVD Speed 2.10 ein. Das Medium wird mit der maximal zulässigen Brenngeschwindigkeit automatisch mit Daten randvoll beschrieben: Die DVD+R(W) mit 4483 MB, die DVD-R(W) mit 4489 MB und die CD-R(W) Rohlinge mit 700 MB. Zur Verifikation der Ergebnisse stützen wir uns auf die Messwerte von Nero Burning ROM 5.5.10.54.

Im Test: Medion MD2685, der Aldi-DVD-Brenner - 4/12
21.12.2003 by doelf
Zur HTML-Ansicht

Unerklärlicherweise kommen die Brenner von Medion, Asus und TEAC im Zusammenspiel mit Neros CD DVD Speed 2.10 nicht über die 3-fache Brenngeschwindigkeit hinaus. Beim Abgleichen der auffallend schlechten Ergebnisse mit Nero Burning ROM 5.5.10.54 wurde deutlich, dass es an der Kombination Laufwerk/Benchmarkprogramm liegen muß, denn unter Nero Burning ROM 5.5.10.54 erreichen diese Laufwerke die jeweils spezifizierten Geschwindigkeitsangaben:

• DVD+R: 14:05 Min (statt 19.06 Min)
• DVD+RW: 22:59 Min (statt 22:26 Min)
• DVD-R: 14:38 Min (statt 19.44 Min)
• DVD-RW: 28:52 Min (statt 28:55 Min)

Im Test: Medion MD2685, der Aldi-DVD-Brenner - 5/12
21.12.2003 by doelf
Zur HTML-Ansicht

Auch für die Lesetests kommt Neros CD DVD Speed 2.10 zum Einsatz; die zuvor gebrannten Medien werden jetzt im Lesetest verwendet, sodass in selben Arbeitsgang die Schreibgüte überprüft werden kann.

Im Test: Medion MD2685, der Aldi-DVD-Brenner - 6/12
21.12.2003 by doelf
Zur HTML-Ansicht

Der Medion MD2685 zeigt eine befriedigende Leseleitung auf dem Niveau der Geräte von Asus und Teac. Zudem arbeitet das Gerät mit den verschiedensten Rohlingen (u.a. Sony, Verbatim, Fuji, Ricoh) problemlos zusammen.

Im Test: Medion MD2685, der Aldi-DVD-Brenner - 7/12
21.12.2003 by doelf
Zur HTML-Ansicht

Betrachten wir nun die Schreibleistung der Geräte bei der Verwendung von CD-Medien:

Der Medion MD2685 soll CD-R Medien mit 16-facher und CD-RW Medien mit 10-facher Geschwindigkeit brennen. Das ist zwar nicht besonders schnell, doch der Brenner erfüllt seine Spezifikationen, wir haben somit keinen Grund zur Klage.

Im Test: Medion MD2685, der Aldi-DVD-Brenner - 8/12
21.12.2003 by doelf
Zur HTML-Ansicht

Im nächsten Schritt stellen wir die Leseleistung im Zusammenspiel mit CD-Medien fest:

Maximal 32-fache Geschwindigkeit soll der Medion MD2685 beim Auslesen von CDs erreichen, im Test übertrifft er diese Herstellerangaben sogar: Alles im grünen Bereich!

Im Test: Medion MD2685, der Aldi-DVD-Brenner - 9/12
21.12.2003 by doelf
Zur HTML-Ansicht

Lassen wir die selbst-beschriebenen Medien nun hinter uns und wenden uns Kaufmedien zu. Zunächst werden wir eine Video-DVD (DVD-9) auslesen:

Liegt eine Video-DVD (DVD-9) im Laufwerk, dann ziehen die Brenner von Medion, Asus und Teac die Handbremse - und das nicht nur im Zusammenspiel mit Neros CD DVD Speed 2.10! Dafür spielt der Medion MD2685 Video-DVDs recht nebengeräuscharm ab.

Bei CD-ROMs übertifft der Medion MD2685 wieder einmal die Herstellerangaben.

Im Test: Medion MD2685, der Aldi-DVD-Brenner - 10/12
21.12.2003 by doelf
Zur HTML-Ansicht

Um die durchschnittliche Auslesegeschwindigkeit der Laufwerke bei Audio-CDs zu messen, setzen wir ebenfalls Nero CD-Speed ein. Das Abspielen von Audio-CDs wird vom Medion MD2685 mit einem leisen, aber hörbaren Laufgeräuschen begleitet - das ist nicht perfekt aber erträglich. Die Geräte von Asus und Teac erschienen und lauter, beim damaligen Testhören setzten wir aber noch die Firmware 1.05 bzw. 1.06 ein.

Ob wir nun CD-R, CD-RW, CD-ROM oder Audio-CDs einlegen, der Medion MD2685 arbeitet immer gleich schnell und zuverlässig. Ziehen wir Exact Audio Copy v0.95 prebeta 3 hinzu und verifizieren im Burst-Modus das Ergebnis:

Exact Audio Copy v0.95 prebeta 3 bestätigt die Ergebnisse, der Medion MD2685 liest Audio-CDs recht flott aus. Aber wie gründlich geht er vor und kommt das Gerät auch mit modernen Kopierschutzverfahren zurecht?

Im Test: Medion MD2685, der Aldi-DVD-Brenner - 11/12
21.12.2003 by doelf
Zur HTML-Ansicht

Puffer, Accurate Stream und C2-Fehlerkorrektur
Exact Audio Copy ermittelt Puffer, Accurate Stream und C2 Fehlerkorrektur. Kann das Laufwerk Daten puffern, geschieht das Auslesen schneller. Der Puffer kann aber auch eine Fehlerkorrektur auf Softwareebene durchkreuzen: Beim zweiten Auslesen würden die Pufferdaten erneut verglichen, sodass ein Fehler unentdeckt bliebe.

Wenn das Laufwerk einen Accurate Stream bietet, tritt kein Jitter (Phasenschwankungen, die zu Datenverlust führen können) auf, folglich ist eine Jitter-Korrektur überflüssig.

Einige Laufwerke sind in der Lage „C2 Fehlerinformationen“ neben den eigentlichen Audiodaten auszulesen. Das bringt dann Geschwindigkeitsvorteile, wenn die Daten beim Grabben mit C2 Fehlererkennung nur noch einmal ausgelesen werden müssen, statt wie sonst aus Sicherheitsgründen zweimal.

Kopierschutz-Verträglichkeit
Audio-CDs werden teilweise mit einem Kopierschutz versehen, damit das Auslesen am PC ohne Zusatzsoftware unmöglich ist. Damit kommt der Lesefähigkeit der Laufwerke eine besondere Bedeutung zu: Was das Laufwerk selbst fehlerfrei auslesen kann, darf man auch auf den Rechner übertragen, denn ein aktives Umgehen eines Kopierschutzes findet hierbei nicht statt! Da es etliche Kopierschutzverfahren gibt und laufend neue auf den Markt kommen, ist diese Vertäglichkeitsprüfung nur eine Momentaufnahme. Wir haben uns die CD "Mensch" von Herbert Grönemeyer ausgesucht, da der auf dieser anzutreffende Kopierschutz CDS (Cactus-Data-Shield) 200 vom israelischen Hersteller Midbar weit verbreitet ist und als besonders harte Nuß gilt.
Beim Einlegen der kopiergeschützten Audio-CD halten wir die SHIFT-Taste gedrückt und verhindern somit einen Autostart (dies ist eine übliche Windows-Funktion und hat nichts mit dem Kopierschutz oder dessen Umgehung zu tun). Danach rufen wir den Windows CD-Player auf und versuchen die Wiedergabe der CD. Abschließend versuchen wir mittels Exact Audio Copy v0.95 die CD auszulesen. Die Ergebnisse:

Medion MD2685:

• Spielt Grönemeyer, Mensch (CDS-200) ab: ja
• Liest Grönemeyer, Mensch (CDS-200) aus: ja

• Spielt Grönemeyer, Mensch (CDS-200) ab: ja
• Liest Grönemeyer, Mensch (CDS-200) aus: nein

• Spielt Grönemeyer, Mensch (CDS-200) ab: ja
• Liest Grönemeyer, Mensch (CDS-200) aus: ja

• Spielt Grönemeyer, Mensch (CDS-200) ab: ja
• Liest Grönemeyer, Mensch (CDS-200) aus: Track01 lässt sich nicht auslesen

• Spielt Grönemeyer, Mensch (CDS-200) ab: ja
• Liest Grönemeyer, Mensch (CDS-200) aus: Track01 lässt sich nicht auslesen

Überraschung: Hatten die Brenner von Asus und Teac noch Probleme beim Auslesen von Herbert Grönemeyers "Mensch", so kann der Medion MD2685 in dieser Disziplin voll und ganz übereugen! Mit der Firmware 1.07 hat der Brenner keine Probleme mit diesem Kopierschutz!

Im Test: Medion MD2685, der Aldi-DVD-Brenner - 12/12
21.12.2003 by doelf
Zur HTML-Ansicht

Fazit
Der Medion MD2685 ist baugleich mit den Brennern von Teac DV-W50DK (Retail: ca. 159,- Euro), Asus DRW-0402P/D (Retail: ca. 129,- Euro) und Pioneer DVR-A06 (Retail: ca. 159,- Euro), kostet mit 109,- Euro jedoch deutlich weniger und bietet zudem 3 Jahre Garantie. Weiterhin sind Geräte mit schwarzer Front recht begehrt, was sich die Hersteller gut bezahlen lassen. Beim Medion MD2685 gibt es alternativ eine graue Laufwerksfront gratis, wenn man diese beim Hersteller anfordert. Einzig die Einschränkung auf Firmware-Updates von Medion finden wir etwas fragwürdig. Kann man den Medion MD2685 bedenkenlos unter den Weihnachtsbaum legen? Wir meinen ja. Das Gerät ist - wie die Modelle von Asus und Teac - "Sehr Gut", Aldi kombiniert dies mit einem besonders günstigen Preis und die aktuelle Firmware macht den Brenner sogar noch besser. Rechnet man dies zusammen, kann es nur eine volle Empfehlung geben:

www.Au-Ja.de - http://www.au-ja.de/review-md2685-print.phtml